Yasal

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

Uygulamalarımızı indirdiğinizde kurulan lisans sözleşmesi — App Store ve Google Play için geçerli şartlar dâhil.

Son güncelleme: 26 Ağustos 2026

Bu sözleşme, Abdulkerim Atik (OYIST) tarafından yayımlanan mobil uygulamaların tamamı için geçerlidir. Her uygulamanın veri davranışı ayrıdır ve kendi sayfasında anlatılır: Aselya, Wordistan.

1. Sözleşmenin tarafları

Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“Sözleşme”), Abdulkerim Atik (OYIST) (“Geliştirici”, “biz”) ile uygulamayı indiren kişi (“siz”) arasında kurulur. Uygulamayı indirerek, kurarak veya kullanarak bu Sözleşmeyi kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın ve cihazınızdan silin.

Uygulamalarımızın bir kısmı çocuklara yöneliktir. Böyle bir uygulamada kullanım kararını çocuk adına ebeveyn veya yasal vasi verir ve bu Sözleşmeyi de o kabul etmiş sayılır.

2. Lisansın kapsamı

Size, uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla, sahibi veya kontrol edeni olduğunuz cihazlarda kullanmanız için münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Lisans, uygulamayı indirdiğiniz mağazanın kullanım kurallarına tabidir.

Uygulama size satılmaz, lisanslanır. Bu Sözleşmeyle açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

3. Yapamayacaklarınız

  • Uygulamayı kopyalamak, çoğaltmak veya dağıtmak;
  • Kiralamak, ödünç vermek, satmak, alt lisanslamak veya devretmek;
  • Kaynak koda dönüştürmek, tersine mühendislik yapmak, parçalarına ayırmak (yürürlükteki hukukun bu yasağa izin vermediği ölçüde hariç);
  • Değiştirmek, türev çalışma üretmek, telif ve marka bildirimlerini kaldırmak;
  • Ücretli içeriği açmak veya oyun ilerlemesini değiştirmek için hile aracı, değiştirilmiş sürüm ya da yetkisiz üçüncü taraf yazılım kullanmak.

4. Fikri mülkiyet

Uygulamanın kodu, tasarımı, karakterleri, seslendirmesi, müziği, metinleri ve öğretici içeriği bize aittir ve telif hakkıyla korunur. Uygulamalarda kullanılan bazı üçüncü taraf varlıklar kendi açık lisanslarıyla (ör. CC0) gelir ve ilgili ürünün içinde belirtilir.

5. Ücretler ve uygulama içi satın almalar

Uygulamaların indirilmesi ücretsizdir. Bazılarında isteğe bağlı uygulama içi satın alma bulunur. Ödeme, iade, ebeveyn kapısı ve satın alımların geri yüklenmesi Satın Alma ve İade Koşulları sayfasında ayrıntılı olarak düzenlenmiştir.

6. Reklamlar

Bazı uygulamalarımız reklam gösterir. Çocuklara yönelik uygulamalarda reklamlar kişiselleştirilmez, davranışsal profilleme yapılmaz ve reklam yerleşimi ilgili uygulamanın gizlilik sayfasında açıkça yazılır.

7. Güncellemeler

Uygulamaya güncelleme yayımlayabilir, özellik ekleyebilir veya kaldırabiliriz. Güncellemeler bu Sözleşmeye tabidir. Cihazınızın işletim sistemi veya mağaza desteği sona erdiğinde eski sürümler çalışmayabilir.

8. Garanti reddi

Uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur. Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, uygulamanın kesintisiz, hatasız veya belirli bir sonucu (ör. belirli bir öğrenme kazanımı) sağlayacak biçimde çalışacağına dair açık veya zımni bir garanti verilmez. Tüketicilerin mevzuattan doğan ve sözleşmeyle sınırlandırılamayan hakları saklıdır.

9. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, uygulamanın kullanımından doğan dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan sorumlu değiliz. Her hâlükârda toplam sorumluluğumuz, ilgili uygulama için son on iki ayda bize fiilen ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bu hüküm tüketici haklarını etkilemez.

10. Fesih

Bu Sözleşme, uygulamayı cihazınızdan silmenizle sona erer. Sözleşmeyi esaslı şekilde ihlal etmeniz hâlinde lisans kendiliğinden sona erer; bu durumda uygulamayı kullanmayı bırakmanız gerekir.

11. Apple App Store'a özgü şartlar

Uygulamayı App Store'dan indirdiyseniz aşağıdaki maddeler de geçerlidir ve uyuşmazlık hâlinde bu bölüm önceliklidir.

  1. Bilgilendirme. Bu Sözleşme yalnızca sizinle Geliştirici arasında kurulmuştur; Apple taraf değildir. Uygulamadan ve içeriğinden münhasıran Geliştirici sorumludur.
  2. Lisansın kapsamı. Uygulama, sahibi veya kontrol edeni olduğunuz Apple markalı ürünlerde, App Store Hizmet Şartları'ndaki Kullanım Kuralları çerçevesinde kullanılmak üzere lisanslanır.
  3. Bakım ve destek. Uygulamaya ilişkin her türlü bakım ve destek hizmetinden münhasıran Geliştirici sorumludur; Apple'ın bu konuda hiçbir yükümlülüğü yoktur.
  4. Garanti. Uygulamaya ilişkin garantilerden münhasıran Geliştirici sorumludur. Uygulamanın geçerli bir garantiye uygun olmaması hâlinde durumu Apple'a bildirebilirsiniz; Apple bu durumda size uygulamanın (varsa) satın alma bedelini iade eder. Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde Apple'ın uygulamaya ilişkin başka hiçbir garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır.
  5. Ürüne ilişkin talepler. Ürün sorumluluğu, hukuki veya idari düzenlemelere uygunluk ve tüketicinin korunması mevzuatı dâhil olmak üzere uygulamaya ilişkin taleplerin muhatabı Apple değil Geliştirici'dir.
  6. Fikri mülkiyet talepleri. Uygulamanın üçüncü bir kişinin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddiasıyla ileri sürülecek taleplerin soruşturulması, savunulması, sulhü ve ifasından münhasıran Geliştirici sorumludur.
  7. Hukuka uygunluk beyanı. ABD hükümetinin ambargo uyguladığı ya da “terörü destekleyen ülke” olarak belirlediği bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükümetinin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinde yer almadığınızı beyan edersiniz.
  8. Üçüncü taraf şartları. Uygulamayı kullanırken geçerli üçüncü taraf şartlarına (ör. mobil veri planınızın koşullarına) uymanız gerekir.
  9. Üçüncü taraf lehtar. Apple ve Apple'ın bağlı kuruluşları bu Sözleşmenin üçüncü taraf lehtarlarıdır; Sözleşmeyi kabul etmenizle birlikte Apple, Sözleşmeyi size karşı üçüncü taraf lehtar sıfatıyla doğrudan uygulama hakkına sahip olur.
  10. İletişim. Uygulamaya ilişkin soru, şikâyet ve talepleriniz için: Abdulkerim Atik (OYIST) — Türkiye, info@oyist.com.

12. Google Play'e özgü şartlar

Uygulamayı Google Play'den indirdiyseniz Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir. Google bu Sözleşmenin tarafı değildir; uygulamadan Geliştirici sorumludur.

13. Değişiklikler

Bu Sözleşme güncellenebilir; yürürlükteki sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır ve sayfa başındaki tarih yenilenir. Güncellemeden sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz güncel sürümü kabul ettiğiniz anlamına gelir.

14. Uygulanacak hukuk

Bu Sözleşmeye Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketiciler, uyuşmazlıklarda kendi yerleşim yerlerindeki tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurabilir.

15. İletişim

Abdulkerim Atik (OYIST) — Türkiye
info@oyist.com